0

Keeletark: hõimupäev ja ugrimugri

Foto: Arvo Tarmula
Foto: Arvo Tarmula

Täna on hõimupäev. Traditsiooniks on saanud, et terve oktoobrikuu kolmas nädal on pühendatud meie hõimlastele.

Hõimupäeval väärib esiletõstmist sõna ugrimugri. Ugrimugri kasutas ajakirjanduses esmakordselt Lauri Vahtre 1988. aasta Vikerkaare 1. numbris, kui ilmus tema artikkel pealkirjaga „Soomeugri ja ugrimugri“. Tõsi, ugrimugri oli Vahtrel halvustava tähendusvarjundiga. Vahtre pidas ugrimugri all eelkõige silmas pseudosirvlaudu.

Ugrimugri on hea kõlaga, sõnamängul põhinev, ilmselt seetõttu on ugrimugri saanud populaarseks just positiivses võtmes. Ugrimugri ongi hakatud kasutama soome-ugri sünonüümina. Teisalt – ÕSis ja Sõnaveebis ugrimugri veel ei ole. Ugrimugri on aga sobiv sõna soomeugriliku maailmapildi, milles on nii salapära, ürgsust, erilisust kui ka rikkust, edasiandmiseks.

NB! Kommentaarid on avaldatud lugejate poolt. Kommentaare ei toimetata. Nende sisu ei pruugi ühtida toimetuse seisukohtadega. Kui märkad sobimatut postitust, teavita sellest moderaatoreid, vajutades lipukese ikooni.

Kommenteeri

avatar
wpDiscuz