Keeletark: suvi on aeg uute polgude avastamiseks

Monika Undo. Foto: Andra Kirna
Kuula artiklit, minutit ja sekundit
0:00 / :
Monika Undo. Foto: Andra Kirna

Eile algas suvi. Suvi on aeg jalutamiseks, uute polgude avastamiseks.

Polg (omastavas polu) on Johannes Aaviku soome keelest tuletatud sõna ja tähendab jalgrada, jalgteed. Aavik on näitelausetena toonud „Kitsast polgu mööda jõuti jõe äärest metsa” ja „Kohtasid teda sel kõrvalisel põlul”.

Miks otsis Aavik jalgtee asemele uut sõna? Keeleteadlane täheldas, et „polg kui omaette sõna on parem ja „suursugusem“ kui kahest koosnev jalgtee ja jalgrada“.

Artikkel jätkub peale reklaami

Populaarseks pole polg osutunud, ka leidub seda vähestes keeleinfoallikates, näiteks Paul Saagpaku raamatus „Valik vähelevinud sõnu“.

Reklaam