Silt: lugemislood

  „Ma ei armasta elu kui sellist, minu jaoks hakkab ta tähendama midagi alles siis, kui ta on ümber kujundatud – kunstis.” – Marina Tsvetajeva Komistasin Marina Tsvetajeva loomingu otsa mõne aasta eest täiesti juhuslikult. Pimesi, lootusi hellitamata. Luulevõhikuna ei teadnud ma tol ajal veel vene tipp-poetessidest Tsvetajevast ja Anna Ahmatovast midagi. Nad olid mulle vaid nimed tolmusel raamaturiiulil, initsiaalid ajast ja arust köidetel. Kui aga ühel heal päeval sirutasin kirjandusfanaatikust ema (tungival) soovitusel käe Tsvetajeva luulekogu järele, sain aru, et asjad nii ei jää. Tsvetajeva tuli mu ellu ega kavatsenudki enam lahkuda. Olen Tsvetajevat korduvalt üle lugenud,

[caption id="attachment_444420" align="alignnone" width="1772"] Karel Rahu[/caption] Lauspäike paistis septembrikuu hakust hoolimata, tungis maast laeni klaasakendest sisse. Praadisin lõõsas Hamburgi lennujaamas oma lendu oodates, seltsiliseks raamat. Samal ajal kuulsin võõraste jutukatkeid. Mitte meelega muidugi, lihtsalt juhtub kõrva. Täpselt mu selja taga istus ajakirjanik Andrei Hvostov ning vestles ühe intelligentse prouaga Sirbist, Müürilehest, Postimehest… vist ka Vikerkaarest? Ei mäleta enam täpselt – ühesõnaga pritsiti kultuuri. Mõni piisk jõudis ka minuni. Piinlik. Ma pole ühtki Hvostovi raamatut kunagi lugenud, isegi artiklit mitte. Olin sukeldunud hoopis teise žanri ja teosesse – lugesin Elena Fischeri „Paradiisiaeda”, mis avaldab mõju oma lihtsast keelekasutusest hoolimata. Kuid taltsutatud ja vaoshoitud kirjaviis ei sunni lugejat end täielikuks keskendumiseks haudvaiksesse ruumi lukustama, vaid annab vabaduse nautida raamatut ka kärarikkas lennujaamas. Teose põhiteesiks võiks pidada unistuste puhkust ja paradiisi – need väljendid ei pea tingimata olema sünonüümid. Ühine puhkus mere ääres on midagi, mis käivitab peategelased, ema ja tütre, annab nende materiaa

  Saksamaa suvi. Istusin heinakuu kõrvetava päikeselõõsa käes, täpselt Bremeni linna südames, kuhu oli kokku kogunenud karvaseid ja sulelisi. Multikultuur vohas, inimesed sibasid ümberringi. Mu pilk ei peatunud neil kuigi kaua, olin süüvinud hoopis juttu oma ainsa seltsilisega. Rändasin ajas tagasi ja vestlesin härra Émile Zolaga, kes usaldas mulle ustava kuulaja rolli, kirjeldades ise kahepalgelise Thérèse Raquini verdtarretavaid seiklusi. Ei, see pole õudusromaan, vähemalt traditsioonilises tähenduses mitte. Närve kõditab aga küll. Zola oleks justkui kehastunud kirjaniku asemel doktoriks, kes inimese psühholoogiat ja käitumismustreid lahkab, nende hingi lahti muugib. Ei, tegu pole ka 19. sajandi eneseabiõpikuga. Zola pole mingi Freud. Autor pakub hoopis teose „Thérèse Raquin” näol võimalust jälgida, kuidas ühes pealtnäha täiesti harilikus prantsuse perekonnas sisemised hi

[caption id="attachment_462679" align="alignnone" width="1920"] Janne Tenson. Foto: Juhan Hepner[/caption] Iseenesest imelik, et raamatu lõhn ei ole Lugemisloodis kunagi jutuks tulnud. Ei tulnuks vist nüüdki, kui Haapsalu pearaamatukoguhoidja Janne Tenson poleks välja otsinud Mathura tõlgitud luulekogu. Õhuke vihk ingliskeelseid värsse oli nii minimalistlikult kaunis, et tegin midagi ebaharilikku. Või vähemasti midagi sellist, mida ma avalikus kohas ilmaski ei tee, salaja aga küll: ma nuusutasin raamatut. Tenson tegi selle peale suured silmad. Talle tuli ette nägu, nagu oleks ta millegagi vahele jäänud. Või… Igatahes oli ilmes midagi niisugust, et küsisin, kas tema raamatuid ei nuus

[caption id="attachment_462379" align="alignnone" width="1920"] Solveig Edasi. Erakogu[/caption] Lääne-Nigula valla haridusosakonna juhataja Solveig Edasi ütleb end igasuguse häbitundeta olevat omnivoori: kõigesööja, kes loeb palju ja läbisegi. Ju ses oma tõetera on, sest tal on alatihti pooleli mitu raamatut, nii et üks teist ega teine kolmandat sega. „Suudan end vastavalt meeleolule ümber lülitada,” ütleb ta. Ta on kaanest kaaneni läbi lugenud „Karutapja” – Läti eepose. Ta tsiteerib peast Jüri Üdi luuletusi, aga Kivirähki loeb ajalehest, eelistades romaanidele tema nädalalõpuveergu. Lapsena oli tema lemmik „Vanake Hottabõtš” juudi päritolu vene nõukogude lastekirjaniku Lazar Lagini sulest. „Hiljaaegu katsusin uuesti lugeda, aga ei suutnud,” ütleb ta. USA kirjaniku Stephenie Meyeri „Videviku” saaga viis hirmpaksu osa (ettevaatust – noortekas, kultus, vampiiriromaan!) luges ta läbi mullu suvel. Jõulukingiks tahaks ta aga hoopis Toivo Tänavsuu „Arstitudengipäevikut” – lugu s

[caption id="attachment_461859" align="alignnone" width="1920"] Elle Ljubomirov. Foto Juhan Hepner[/caption] Oru ja Risti hooldekodu juht Elle Ljubomirov teab end kogu aeg lugenud olevat. Ta ei mäleta, et oleks seda kunsti kunagi õppinud, küll aga mäletab ta, et luges. Juba enne kooli ja Noorte Häält. „Paremal pool servas oli veerg, mis mulle kangesti meeldis,” meenutab ta. Juba kooliskäijana võitis ta aja peale lugemise võistlusel teisi pika puuga. Üle viiekümnesed peaksid veel mäletama: tuli ette lug

[caption id="attachment_406079" align="alignnone" width="1920"] Jüri Mõniste. Urmas Lauri foto[/caption] Virtsu muuseumi juht ja kohaliku arenguseltsi esimees Jüri Mõniste ei mäleta, kuidas ta lugema õppis. Mingit raskust see talle igatahes ei valmistanud. Nii et toonase Virtsu kalatööstuse vastas asunud raamatukogu vahet vehkima hakkas ta üsna varakult, laenas teoseid kahe- ja kolmekaupa. „See komme on jäänud. Kui raamatukogust tulen, siis süli on täis,” ütleb ta. Ainult raamatukogu ise ei asu enam kunagise kalatööstuse vastas, vaid koolimajas. Küll aga mäletab Mõniste, kuidas ta hädas klassivenda nii teises-kolmandas klassis lugema õpetas. „Temal oli see väga vaevaline ja mina ei saanud aru, kuidas inimene lugeda ei mõista,” meenutab ta. Istusid siis kahekesti klassi

[caption id="attachment_461200" align="alignnone" width="1920"] Kaja Klettenberg. Foto Juhan Hepner.[/caption] Lääne Elu endine kuulutuste vastuvõtja ja ajalehe üks kauaaegsemaid töötajaid Kaja Klettenberg ei tahtnud sugugi lugema õppida. „Oi, see läks vaevaliselt, seda mäletan selgesti,” ütleb ta. Koolis ta veel ei käinud, istus, aabits põlvede peal. „Ema istus kõrval. Mina pidin veerima. Ei tahtnud sugugi. Tuli janu. Kõht läks tühjaks,” meenutab ta. Läbi häda lugema ta küll õppis, aga ainu

Jaan Poska gümnaasiumi 11. klassi õpilane Annika Leito on küll Tartus sündinud ja kasvanud, kuid Läänemaa pole talle võõras: Haapsalus ja Puises vanaisa juures on ta veetnud suure osa igast suvest. Haapsalus üles kasvanud ema väitel õppis tüdruk lugema väga noorelt. „Ema mäletab, et nelja-aastaselt. Mina ei mäleta,” ütleb Annika. Igatahes enne kooli lasteaias ta juba luges, sedavõrd, et täiskasvanud ei pidanud vajalikuks last eraldi lugema utsitada. „Vennale küll mõni kord öeldi, et loe ka. Minule ei öelnud keegi. Nähti, et istub, raamat käes, ju saab hakkama,” meenutab Annika. Üks varasemaid lugemisega seonduvaid mälupilte on tal sellest, kuidas ta kaks aas

[caption id="attachment_460507" align="alignnone" width="1920"] Anu Korb. Foto: Eesti rahvaluule arhiiv[/caption] Kirjandusmuuseumi rahvaluule arhiivi emeriitteadur Anu Korb hakkas haapsallaseks alles pensionipõlves. Läänemaaga on ta aga olnud lapsest saadik seotud: tema isakodu asus Võntkülas ning seal veetis tüdruk suure osa lapsepõlvesuvedest. Õde olla lugema hakanud juba nelja-aastaselt, aga millal Anu ise lugema õppis, seda ta täpselt ei mäleta. Ju siis polnud see märkimisväärne pingutus. „Ei mäleta