-1.7 C
Haapsalu
Laupäev, 21. veebruar 2026

6 kuu keskmine portaali küljastajate arv kuus: 60 619

Avaleht Sildid Kilu

Silt: kilu

Keeletark: kuidas kilu meie keelde ujus

[caption id="attachment_322626" align="alignnone" width="1500"] Kiluvõileivad. Foto Piret Pärnapuu[/caption] Kiluvõileib kuulub Eesti sünnipäeva pidulauale. Eestikeelses kirjasõnas on teadaolevalt esimest korda kilu maininud Otto Wilhelm Masing ajalehes Marahwa Näddala-Leht aastal 1825. Masing kirjutas: „Nendaks on ka luggu killoräimega.” Etümoloogiasõnaraamatu järgi võib „kilu” tuleneda samast tüvest, millest pärinevad „kilama” ja „kile”. Keeleteadlane Andrus Saareste on pakkunud, et nimetus viitab kilu väiksusele. Ta on meenutanud: „Kui kord õhtulauas minu 5-aastane poeg küsis kala ja temale pakuti laual olevat kilu, siis ta põlglikult tähendas: „See pole ju kellegi kala, see on n