Silt: Ahvenamaa
Ahvenamaa – tugevate naiste maa
[caption id="attachment_434574" align="alignnone" width="1920"]
Amanda Jansson Tormisaare Maijana palub ühelt poolt abi taevastelt jõududelt, kuid samas hoiab kinni ka rahvauskumustest ja ennetest. Foto Antti Rastivo[/caption]
Teisipäeval Haapsalu kinno jõudnud Soome üks kallimaid filme „Tormisaare Maija” viib vaataja 19. sajandi Ahvenamaa kaljusele laiule, jutustades ühe naise ja pere loo.
Kui küsida, kes on Ahvenamaa tuntuim kirjanik, siis igasuguse kahtluseta kõlab kaks nime: Sally Salminen ja Anni Blomqvist.
Salmineni loominguga on eestlastel olnud võimalik tutvuda juba aastakümneid, sest tema tuntuim teos „Katrina“ tõlgiti eesti keelde enne teist maailmasõda ja sellest on ilmunud mitu uustrükki, viimane alles paari aasta eest.
Blomqvistist ei teatud Eestis seni suurt midagi, sest ühtegi tema kümnest romaanist ja kolmest autobiograafilisest raamatust pole eesti keelde tõlgitud. Blomqvisti viiest raamatust koosneva romaaniseeria „Stormskärs Maja” (eesti keeles „Tormisaare Maija”) põhjal valminud samanimeline film aitab seda viga parandada.
Amanda Jansson Tormisaare Maijana palub ühelt poolt abi taevastelt jõududelt, kuid samas hoiab kinni ka rahvauskumustest ja ennetest. Foto Antti Rastivo[/caption]
Teisipäeval Haapsalu kinno jõudnud Soome üks kallimaid filme „Tormisaare Maija” viib vaataja 19. sajandi Ahvenamaa kaljusele laiule, jutustades ühe naise ja pere loo.
Kui küsida, kes on Ahvenamaa tuntuim kirjanik, siis igasuguse kahtluseta kõlab kaks nime: Sally Salminen ja Anni Blomqvist.
Salmineni loominguga on eestlastel olnud võimalik tutvuda juba aastakümneid, sest tema tuntuim teos „Katrina“ tõlgiti eesti keelde enne teist maailmasõda ja sellest on ilmunud mitu uustrükki, viimane alles paari aasta eest.
Blomqvistist ei teatud Eestis seni suurt midagi, sest ühtegi tema kümnest romaanist ja kolmest autobiograafilisest raamatust pole eesti keelde tõlgitud. Blomqvisti viiest raamatust koosneva romaaniseeria „Stormskärs Maja” (eesti keeles „Tormisaare Maija”) põhjal valminud samanimeline film aitab seda viga parandada.